domingo, 9 de agosto de 2015

Nagasaki, 1945-2015.



Pelo  amado Torii terão passado muitas almas no seu trágico voo ascensional.
By the beloved Torii many mitamas have gone in their way to Kami realm
      Perfazem hoje, 9 de Agosto de 2015, 70 anos desde o impossível se ter abatido sobre Nagasaki e a sua população japonesa de milhares e mihares de inocentes...
Símbolo da perenidade da sua religião e cultura só o Torii, que assinala no Shintoísmo um local mais intensificado da ligação sagrada entre a terra e o céu - um santuário-,  se mantem de pé nesta fotografia, assinalando que a Vida, a Beleza e o Bem ressurgirão sempre e que a ignorância, a brutalidade e o imperialismo desaparecerão um dia, sobretudo se nos esforçarmos unidos por isso...
No more nuclear bombs and imperialisms...
How is possible so much insensibility and desrespect to the Gods and Human souls? Face a tão grande insensibilidade, como conseguir que tal tendência criminosa  não se repita mais, mesmo nas formas não atómicas do négocio das armas e do imperialismo?
      Até os portais sagrados Shintoistas deram de si, até os Deuses ou Mestres Budistas se curvaram perante tão grande brutalidade norte-americana...
Quando aprenderão eles a lição e se converterão à não-violência e ao diálogo e convivência fraterna com os outros povos, podendo fazer tanto bem no mundo com o seu infinito poder de criarem dinheiro?

As nossas homenagens a todos os Japoneses e Japonesas, em especial aos que morreram e aos que sobreviveram feridos ou afectados, e que a Divindade e o Amor Luminoso estejam em vós...
Invoquemos as bençãos divinas sobre o Japão e o mundo...
Mujo Reiho Shinto Kaji...

On this day of commemoration of 70 years of the USA droping of the atomic bomb, our deep salutations to all the Japanese people, specially the ones who died or suffered on that most criminal act of History...


So painful image of a innocent child, but with so many cases similar in our days of Iraq and Syria, even without atomic bomb.
After so incredible event, in Nagasaki and also Hiroshima, may Peace, Beauty and Love prevail always in Japan and in the World and may the best flowers of nature and art  unfold...
Ressurection is always seen in the rytms of Nature and in the souls...
Invocations and deep heart salutations to Amaterasu o mi Kami, the solar feminine face of the Divinity. May Her inspire and bless all beings....
Yom Amaterasu omikami

                                                                       Mujo Reiho Shinto Kaji...




2 comentários:

  1. O que fazemos aos outros é inacreditável. Aos desconhecidos e aos conhecidos.... Que a luz do amor possa atravessar todos estes lugares, limpando tudo.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Bem, limpar talvez sobretudo os norte-americanos do seu imperialismo que tantas mortes, mesmo sem nucleares, tem causado no mundo.... Mas, sim que o Amor Divino brilhe mais nos seres.

      Eliminar